NICK McDONELL ( više o autoru knjige )
DVANAESTICA
prevela s engleskoga Jelena Jelić,
meki uvez, 240 str., 125,00 kn

Dvanaestica nije roman o odrastanju. Čisti Mike i njegovi prijatelji djetinjstvo nisu ni imali. Iako potječu iz bogatih i utjecajnih obitelji, odrastaju uz poslugu, najčešće i ne znajući na kojem su im kraju svijeta roditelji.
Usred prebogatog Manhattana odvija se između Božića i Nove godine priča o povlaštenom naraštaju koji ima previše vremena, a stalno je u potrazi za novim uzbuđenjima. Kada otkriju dvanaesticu, neče ni naslutiti kako se brzo pada s vrha na dno.

"Dvanaestica je roman o duhovnom osakaćenju jedne generacije. Nitko ne zna u čemu je problem, ali svi znamo da je naša generacija sklonija nego ona prethodna..."
(N.McDonell)

Iz kritika

  • Proza brza poput speeda, nepopustljiva poput LSD-a... McDonell ocrtava likove poput vješto i s autoritetom, spretno se u brzim kardovima prebacuje iz jednog podzapleta u drugi i stvara gotovo opipljivu sliku privilegiranog, ali duhovno opustošenog svijeta u kojem njegovi likovi žive.
    ( The New York Times )
  • Ovaj roman o mladim usamljenicima istovremeno je optužnica za razularenost i poziv u pomoć. Ritam mu je brz, pun je naglih obrata, a oslikava nihilistički podmladak manhattanskih velikih faca, dozivajući pritom imena Camusa i Eminema.
    ( People )
  • Sedamnaestogodišnji Nick McDonell pokazuje u svojem prvom, iznenađujućem, romanu zastrašujuću preciznost...Taj je roman skok u nemoralni svijet prepovlaštenih učenika privatnih škola...(Vanity Fair)
  • Ne može se poreči da je Dvanaestica vješto napisana. Priča dotiče velika pitanja rase i klase, a napisana je vrsnim stilom koji itkriva ono što McDonečč Zove 2duhovnom slabošću generacije". ( San Francisco Chronicle )

ODLOMAK IZ KNJIGE

Čisti Mike mršav je i blijed poput dima. Čisti Mike nosi traperice i majicu s kapuljačom te tamnoplavi kaput marke Brooks Brothers, kaput koji mu je predug. Njegova plava, gotovo bijela kosa ošišana je do kože. Čisti Mike je čistunac. Čisti Mike cijeloga života nije zapaliio cigaretu. Nikada nije popio piće, nikada nije povukao dim iz jointa. No Čisti Mike postao je vrlo vješt diler, iako je njegovo dilanje počelo kao jednokratni posao s bratićem Charliejem.

Čisti Mike je bio dobar učenik, ali je škola završila prije šest mjeseci, pa premda se neki ljudi pitaju što radi, nitko se previše ne uznemirava što prije fakulteta pauzira godinu. Možda i duže od godine. Čisti Mike gledao je film Vrtlog života, o klincu koji dila drogu i zarađenim novcem kupuje skupu videoopremu. Klinac ondje kaže kako ponekad ima toliko ljepote na svijetu da to jednostavno katkad ne možeš podnijeti. Jebeš to, milsi Čisti Mike.

Čisti Mike ne gleda ljepotu. On gleda na Upper East Side Manhattana. Dva su dan nakon Božića i svi su se klinci iz internata vratili kućama, i svi imaju novca na bacanje. Tako Čisti Mike ima puno posla oko preuzimanja pošilje u Harlemu, a potom i s gramima i pedeseticama, i sitnišem, i glasnom glazbom, i pretrpanim velikim tulumima, i ponovnim obilascima, i s klincima iz Hotchikissa i Andovera, St. Paul'sa i Deerfielda, koji se ćele urokati i ispričati kako je bilo klincima ii Daltona i Cellegiatea te Chapina i Riverdalea, koji takošer imaju svoju priču. A zapravo sve su to iste priče.

HERTA MÜLLER
LJULJAČKA DAHA
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
FRANCUSKI ROMAN
EDO POPOVIĆ
IZLAZ ZAGREB JUG
SOPHIE KINSELLA
DJEVOJKA IZ DVADESETIH
CLEMENS MEYER
NOĆ, SVJETLA PRIČE
GEORG M. OSWALD
O DUHU ZAKONA
MARIE LUISE KASCHNITZ
DUGE SJENE
MICHEL HOUELLEBECQ i BERNARD-HENRI LÉVY
DRŽAVNI NEPRIJATELJI
JILL A. DAVIS
NE BIH SAD O TOME
CANDACE BUSHNELL
PETA AVENIJA BR. 1
LESLEY DOWNER
POSLJEDNJA KONKUBINA
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
PRAZNICI U KOMI
DOUGLAS CARLTON ABRAMS
IZGUBLJENI DNEVNIK DON JUANA
WOODY ALLEN
PUKA ANARHIJA
AHARON APPELFELD
LJUBAV ODJEDNOM
SOPHIE KINSELLA
SJEĆAŠ ME SE?
GÉRALDINE BEIGBEDER
SPONZORI
TAMARA JADREJČIĆ
ZAROBLJENICI RATA
TOM McCARTHY
OSTATAK
SOPHIE KINSELLA
ŠOPINGHOLIČARKA I BEBA
CANDACE BUSHNELL
SEKS I GRAD
LUCÍA ETXEBARRIA
NE PATIM VIŠE ZBOG LJUBAVI
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
UPOMOĆ, MOLIM OPROST!
AHARON APPELFELD
ŽIVOTNA PRIČA
BRIDIE CLARK
JER ONA TO MOŽE
BRUCE BENDERSON
RUMUNJ
ANTONIO TABUCCHI
TRISTANO UMIRE
EDO POPOVIĆ
OČI
William Reymond
COCA-COLA ZABRANJENA ISTRAGA
CANDACE BUSHNELL
DŽUNGLA U GRADU
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
ROMANTIČNI EGOIST
SOPHIE KINSELLA
BOŽANSTVENA KUĆANICA
Nedžma
BADEM
PIERRE MÉROT
IREALIST
VÍCTOR ÁLAMO DE LA ROSA
GODINA SUŠE
EDO POPOVIĆ
IGRAČI
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
VJERUJEM, NI JA TAKOĐER
SOPHIE KINSELLA
TAJNI SNOVI JEDNE ŠOPINGHOLIČARKE
SARAH DUNN
PRAVA LJUBAV
HERTA MÜLLER
DA MI JE DANAS BILO NE SUSRESTI SEBE
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
LJUBAV TRAJE TRI GODINE
PIERRE MÉROT
SISAVCI
LUCÍA ETXEBARRIA
SASVIM OBIČNA LJUBAVNA PRIČA
SOPHIE KINSELLA
ŠOPINGHOLIČARKA IMA SESTRU
CORINNE MAIER
DOBAR DAN, LIJENOSTI ( O UMIJEĆI I POTREBI ZABUŠAVANJA NA POSLU )
BODIL JÖNSSON
10 MISLI O VREMENU
CANDACE BUSHNELL
PRVA PLAVUŠA
ELFRIEDE JELINEK
NASLADA
BRADY UDALL
ČUDESAN ŽIVOT EDGARA MINTA
NICOLE AVRIL
JA, DORA MAAR
LAURA WOLF
DNEVNIK LUCKASTE BUDUĆE MAME
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
WINDOWS ON THE WORLD
LUCÍA ETXEBARRIA
O SVEMU VIDLJIVOM I NEVIDLJIVOM
TIBOR FISCHER
ŠOPINGHOLIČARKA SE UDAJE
SOPHIE KINSELLA
ZNAŠ LI ČUVATI TAJNU?
NICK McDONELL
DVANAESTICA
GAÉTAN SOUCY
DJEVOJČICA KOJA JE PREVIŠE VOLJELA ŠIBICE
ALLISON PEARSON
KAD SVE TO STIGNE?
TIBOR FISCHER
U TUNELU USRED MRAKA
ELFRIEDE JELINEK
PIJANISTICA
SOPHIE KINSELLA
ŠOPINGHOLIČARKA U INOZEMSTVU
CANDACE BUSHNELL
4 PLAVUŠE
HERTA MÜLLER
REMEN, PROZOR, ORAH I UŽE
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
129,90 KN
nu
NAKLADA OCEANMORE , Vl. Ruždjaka 37, 10000 Zagreb,
NARUDŽBE I PRODAJA, tel: 01 30 41 854, 01 30 41 855, fax: 01 30 41 856,
e-mail: info@oceanmore.hr